 |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
INFOSHEET ENGLISHwelcome to the allien world.
sool is subtle and mysterious.
sool is the new - 4th soloalbum by ellen allien.
"created in winter 2007/2008 in berlin, intended to be a valve, a loophole. winters always have been a very creative time for me; in particular, after this past hot and crazy summer and autumn 2007 in berlin. i do not have any gigs, i never
stay at one place for such a long period of time. instead, i push buttons at the studio, and sing. yeah! minimal what does minimal mean for me?
minimal is just there. permuting that, shaping this kind of immediacy with my own hands - that was close to my heart. a whiff of positive, but nevertheless abysmal energy creates room for the ears. for yours and mine.
what is sool? how is sool?
sool is everything, everyone and none - sool is a phantasm, a creation, which reflects the album’s atmosphere, and also my person. i am me; but i am also what you made me for, what you do with me and what i do with you.
and, sool is curiosity, room, and architecture. sketches; drawing; adhering."
(ellen allien)
dress yourself! - because music is lifestyle.
exclusive for her latest release, ellen has designed a special sool fashionline.
it´s special, it´s hot, it´s ellen allien fashion.
|
|
|
|
|
INFOSHEET DEUTSCHwillkommen in der allien welt!
sool ist subtilund geheimnisvoll.
sool ist das neue - 4. soloalbum von ellen allien.
"entstanden im winter 2007/2008 in berlin, als mein ventil, mein ausweg. die winter in der stadt sind für mich schon immer eine sehr kreative zeit gewesen; vor allem nach diesem heißen, durchgedrehten sommer und herbst 2007 in der
hauptstadt. ich habe keine gigs, ich bin sonst nie so lange an einem ort. ich drehe stattdessen im studio an knöpfen und reglern und singe. “yeah! minimal – was bedeutet das für mich?” minimal ist einfach da. das umzusetzen, diese unmittelbarkeit mit meinen händen zu formen, das lag mir am herzen. ein hauch von positiver, abgründiger energie soll platz für die ohren schaffen. für meine, deine, eure.
was ist sool? wer ist sool? wie ist sool? sool ist alles, alles und nichts davon – sool ist ein fantasiewort, eine schöpfung, die für mich die spezielle atmosphäre des albums reflektiert, aber auch meine eigene person. ich bin ich, ich bin aber auch das, was ihr aus mir macht, mit mir macht, was ich mit euch mache. sool ist neugierde, raum, architektur. skizzen, zeichnend! festhaltend!"
(ellen allien)
dress yourself!
musik ist gleichzeitig auch lifestyle. deshalb wird es zum aktuellen release eine
exklusive "sool-fashion line" geben. made by ellen allien.
|
|
|
|
|
