infosheet deutsch

mit dem boogy bytes 4-mix gibt es ellen alliens dj-skills nun erneut für unterwegs und überall. nach ihrem beitrag zu den fabric-mixen (fabric 34) im letzten jahr und „my parade“ (bpc094) 2004, nun also wieder ein update auf bpitch control.

und ja, als erstes muss gesagt werden, dass ellen allien ein bemerkenswertes gespür dafür hat, am klang der zeit zu sein und sich dabei trotzdem nie einem bestimmten zeitgeist unterwirft. stattdessen prägt ellen allien eine eigene klangtypologie, die manchmal eine spur weiter vorn, schräger, abstrakter oder technoider ist und doch als ihre reflexion des „jetzt“ steht. aber eben aus ihrer sicht. als dj steht sie in einer tradition, in der sie sehr emotional und direkt auf den hörer zugeht und dabei zugleich versucht alle facetten auszuloten, die an interaktion zwischen dancefloor, flughafen, studio, office und wohnzimmer möglich sind.

auf boogy bytes 4 ist es wichtig für sie ihre lieblingsclubtracks festzuhalten - da sie aber unter der woche keineswegs still steht, ist das motiv der bewegung auch für den mix prägend. sie beschreibt ihn mit den einfachen worten „emotional, noisy, trippy verspult und sexual“. das heisst, treibend, aber subtil in die spitzen hineingehend. die bassdrum steht nicht im vordergrund, macht nichts an gespür des hörers platt. vielmehr entwirft ellen allien eine reise, die auf basslines, effekten und dem arrangement der stücke untereinander perspektiven für das eigene „dazu“ im kopf des hörers aufzeigt. nicht nur für sie war das letzte jahr ein ganz besonderes, sondern auch für die elektronische musik made in europe. und das schwingt auch im mix mit, den sie mit der poemproducerin agf (die auch ihr neues album sool produziert) beginnt und mit der ballade „twice“ von little dragon enden lässt. dazwischen ist viel platz für entfaltung und die konkreteren moves, bei denen die letzten clubabende wieder vorm inneren auge erscheinen...

mit der aktuellen boogy bytes 4 reiht sich ellen allien nahtlos in die erfolgreiche mixedserie von bpitch control ein.speziell für diese cd, gelang dem befreundeten fotografen axl jansen wieder eine perfekte „instant-action“ aufnahme für das albumcover.standen für die letzten releases kiki, sascha funke und modeselektor an den decks, ist es nun an der zeit platz zu machen für ellen allien.

infosheet english

ellen allien‘s dj-skills are made available again in her fabulous boogy bytes 4 - mix - both en route and everywhere else. according to her contribution to the fabric mixes (fabric 34), and „my parade“ (bpc094), an update to her label bpitch control has been done.

and we have to say a big ‚yes!‘ at first, because ellen allien possesses a striking intuition for being directly on the sound of the present - but she never subdues herself to a certain ‚zeitgeist‘. instead, she is known for her shaping of an own typology of sound, that sometimes is a bit too far, maybe crooked, more abstract or technoid than others, and which is moreover understandable as her personal reflection of the now - only out her point of view. as a dj, she stays in a long tradition where the emotional and direct contact to the audience always comes first - likewise, she tries to wage all feasible facets, which are possible in the interaction between dancefloor, airports, studion, office, and living rooms.

it is important for her, to ‚memorize‘ her favourite tracks for the club - but besides that, she never stands idle during the week, and so the motif of motion is formative for the mix too. she describes it in her own words as ‚emotional, noisy, trippy, weird, and sexual‘, which means boogy bytes 4 became impulsive but subtile too. the bass drum is not set into the foreground obviously, neither should it dominate the feelings of the listener. rather, ellen allien sketches a voyage that consists of bass lines, effects and the arangement of the tracks among each other. out of it, enough ‚void‘ is left for the listeners own perception of the music and his personal add-on‘s. not only the last year has been a special year for her, but also for electronic music ‚made in europe‘. and so, that element resonates within the mix, which ellen allien begins with the poem producer agf (who also produces her new longplayer ‚sool‘) and finishes it with the ballad ‚twice‘ of peacefrog‘s little dragon. in between, space is left for the development of concrete moves - and the last club nights appear in mind.

furthermore, with the current boogy bytes 4, ellen allien queues seamlessly in the successful series of mixes by bpitch control artists. the photographer axl jansen, a friend of the bpitch control universe, did a perfect instant-action shot for the cover. whereas in the previous releases kiki, sascha funke, and modeselektor stood behind the decks, now it is time to give room to ellen allien!