 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|

|
 |

 |
 |
 |
INFOSHEET DEUTSCHmit der zweiten single-auskopplung „your body is my body“-remixes hält ellen allien den kurs, der mit „magma“ und ihrem dritten album „thrills“ eingeschlagen wurde: tanze, verliere die kontrolle über dich und lass dein inneres heraus!
der troy pierce-mix, kommt als minimale, ruhige version daher, die ellens elechtech aus der direktesten hypnotischen ecke aufpoliert. pierce schraubt ein pures dancefloorstück heraus, bei dem man nur noch den kopf im takt der beats schwingen möchte, um zu vergessen wo man ist und sich später fragt, was der name am eigenen klingelschild eigentlich zu bedeuten hat. mit der verbindung minus-bpitch control wird zudem wieder die alte detroit-berlin achse aufgefrischt. die originalversion ist dann das beste beispiel dafür, was frau allien sich unter hypnotich elechtech immer so dachte: gerade und klare lines mit wenigen ablenkungen und dezent geparkten vocals sorgen dafür, dass man auch hier mit geschlossenen augen, dafür aber weit aufgesperrten ohren tanzen kann (und muss).
bpitch control-labelmate kiki öffnet dann in seinem mix die büchse der pandora und zerlegt ellen allien in kleine scheibchen, die allein durch die kraft der flächen und melodien zusammen gehalten werden. was bleibt, ist ellen alliens stimme, die vorher eher in den sound integriert waren und bei kiki nun den roten faden des tracks knotet.
|
 |
 |
 |
 |
INFOSHEET ENGLISHwith the “your body is my body” remixes, ellen allien follows the course she has established with “magma” and her third album “thrills”: dance, lose control, turn your inside out!
troy pierce’s mix comes across as a calm, minimal version, sprucing up ellen’s elechtech from a straightforward, hypnotic angle. pierce turns it into a neat dance floor track. all you wanna do is nod your head to the beat to forget where you are. later on, you might ask yourself what that name on your door is supposed to mean. and of course, the minus-bpitch control connection is a welcome revival of the old detroit-berlin axis. the original version is the best example for what ms. allien has always associated with hypnotich elechtech: straight and clear lines with few distractions and discreetly placed vocals make it so you can (and must) dance with your eyes shut and your ears wide open.
bpitch control label-mate kiki opens a pandora’s box with his mix and dissects ellen allien into tiny slices, which are merely held together by the power of the pads and melodies. what remains is ellen allien’s voice, which before was more integrated into the sound, but now acts as the track’s common thread. |
 |
|
 |
|