OVERVIEW INFOSHEET ARTIST BPC085 - DEUTSCH aus dem körper raus - astral. eine verbindung fernab von Örtlichkeiten. körperlos, nur eine idee. out of the body. reduziert bis auf eine nacktes statement, bleibt ein wort: minimal. ellen allien lässt auf „astral" alles andere heraus und bietet stattdessen ihre definition von minimalem elechtech an. definieren soll, wie es der ausdruck selbst gibt, eigentlich nur so viel bedeuten, als den ausführlichen begriff eines dinges innerhalb seiner grenzen darstellen. ellen allien steckt jeden zentimeter des dancefloors genau ab, sie weiss wie jede ecke, jeder winkel um sie herum klingt. sehr bewusst mutet sie dabei an. sich bewusst und erst recht ihrer umgebung, den jahren davor und denen die kommen werden. ellen vermisst den raum mit der frequenz des beats. ihr versuch bis an die grenzen von technoiden elektro zu gehen, überschreitet immer wieder das genre. (wäre es nicht so, wäre ellen allien nicht ellen allien.) prägnante basslines ziehen eine spur, schleifen sich in den gehörgang und werden immer wieder gebreakt. auf ein neues. BPC085 - ENGLISH outer body “astral”. a connection beyond any locality, weightless, just an idea. out of the body. a word remains, reduced to a naked statement: minimal. ellen allien leaves everything out on “astral” and, instead, offers her own definition of minimal elechtech. to define means only as much as the word itself: to represent in elaborate terms something within its boundaries. ellen allien pins down every centimeter of the dance floor with precision. she knows how every corner, every angle sounds around her. in the process, she moves onward conscientiously. what can you say but that she is fully realized, especially in regard to her surroundings from the years past to those ahead. ellen longed for space with the frequency of the beat. her attempt to breach the threshold of technoid elektro continues to push out of the genre. (if it weren't so then it just wouldn't be ellen allien). powerful bass lines dig a track, grinding their way into your ear lobes, to then be hit with breaks over and over again. cheers to renewal.